Beispiele für die Verwendung von "одела" im Russischen
Она заплела волосы и одела очень симпатичное платьице.
She braided her hair and wore this really pretty dress.
Короче, она подошла к месту парковщика, одела жилет и тут я поняла, она работает здесь кассиром.
Anyway, so she goes up to the valet podium, puts on a red vest, and I realize she's working here as a cashier.
Она одела тебя в кожаный корсет и привязала к кровати?
Did she dress you in a leather bustier and tie you to a bed?
Просто я замерзла, и одела твою рубашку, но она не очень на мне сидит, потому что я девушка.
It's just that I got cold, so I put on your button-down, but it doesn't even fit me right, 'cause I'm just a girl.
Ты хочешь, чтобы я одела маленькое черное платье, выпятила грудь, туфли с высокими каблуками.
You want me to wear a little black dress, push-up bra, high heels.
Что ж, я уже счастливее от того, что одела вас двоих в одинаковые пижамы.
Well, I'm already happier now that I've dressed you two in matching jammies.
Я собираюсь одеть снаряжение и припудрить носик.
I'm gonna go put on my rig and, uh, powder my nose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung