Sentence examples of "означать" in Russian with translation "mean"

Select source language

Select target language

Translations: all7702 mean6055 be1239 amount136 mark98 stand for27 connote15 other translations132

show all

Люсьен должно означать "несущий свет". Lucien is supposed to mean "bringer of light".

Это может означать множество вещей. Well, it can mean a lot of things.

Что может означать этот разворот? What does this turnaround mean for this pair?

Эта ошибка может означать следующее: This may mean one of the following:

Это сообщение может означать следующее. These messages may mean one of the following:

Но что будут означать такие обещания? But what will such promises mean?

Что это сопливые замечание должно означать? What's this snotty remark supposed to mean?

Что все это может означать для Китая? What, if any, meaning does this hold for China?

Что будет означать ее реализация на практике? What will its implementation mean in practice?

Но большие долги будут означать высокие налоги. But high debts will mean high taxes.

Цоканье тех каблучков могло означать только одно. The clicking of those heels could only mean one thing.

Вот что должен означать термин "политика памяти". This is what the term "politics of memory" is meant to indicate.

«Звездные войны»: что может означать название «Последний джедай»? Star Wars: The Last Jedi: what could the title mean?

Итак, что ты думаешь могла означать фруктовая пудра? So what do you think the fruit punch might mean?

Продолжающаяся изоляция будет означать поколения, живущие в нищете. Continued isolation will mean generations of misery.

Это будет означать прямую дорогу к палестинскому государству? What would it mean to go straight to Palestinian statehood?

Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам. There are a wide range of different things that Islam can mean.

Голосование «да» будет фактически означать депрессию без конца. A yes vote would mean depression almost without end.

Вот что это может означать в долгосрочной перспективе: Here's what this could mean in the long run.

Что будет означать слово европеец через 25 лет? What will it mean to be European 25 years from now?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download