Sentence examples of "отмены" in Russian with translation "cancellation"

<>
Он знает о порядке отмены? Well, does he know the cancellation policy?
При разноске отмены происходит следующее: When you post a cancellation, the following actions occur:
Обработка автоматических уведомлений и отмены Automatic notification and cancellation processing
Введите дату и выберите причину отмены. Enter the date, and select a reason for the cancellation.
В Спа очень строгие правила отмены. Spa have very strict cancellation policy.
Отмены платежей по бланкам депозита, форма Deposit slip payment cancellations form
Просмотр отмены платежа по бланку депозита Review the cancellation of a deposit slip payment
Настройка уведомлений и отмены для отложенных заказов Set up notification and cancellation for delayed orders
2. Настройка параметров автоматического уведомления и отмены 2. Set automatic notification and cancellation parameters
Правила приобретения подписки, ее отмены и возврата платежей Purchase, cancellation, & refund policies
Настройка причин отмены гарантийного письма и типов кодов причин Set up letter of guarantee cancellation reasons and purpose code types
При отмене вызова откроется запрос на выбор причины отмены. If you cancel the call, you are prompted to select a reason for the cancellation.
Настройка уведомлений и отмены для отложенных заказов [AX 2012] Set up notification and cancellation for delayed orders [AX 2012]
5. Выполнение пакетного задания для автоматического уведомления и отмены 5. Run a batch job for automatic notification and cancellation
Активация причины отмены и типа назначения для проводки гарантийного письма Activate the cancellation reason and purpose type for a letter of guarantee transaction
Чтобы настроить параметры автоматического уведомления и отмены, выполните следующие действия. To set the automatic notification and cancellation parameters, follow these steps.
Поле Разнесено выбирается в журнале Отмены платежей по бланкам депозита. The Posted field is selected in the Deposit slip payment cancellations journal.
Чтобы просматривать отмены платежей по бланку депозита, выполните перечисленные ниже действия. To review cancellations of deposit slip payments, follow these steps.
В поле Причина отмены введите причину запроса на отмену гарантийного письма. In the Cancellation reason field, enter a reason for requesting cancellation of the letter of guarantee.
Настройка причин отмены гарантийного письма и типов кодов причин [AX 2012] Set up letter of guarantee cancellation reasons and purpose code types [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.