Sentence examples of "отображать" in Russian with translation "show"
Указывает, следует ли отображать элемент Выбор даты.
Specifies whether to show the Date Picker control.
Установите флажок Отображать символы, чтобы показать пароль.
Select the Show characters check box to see the password.
В группе Формат установите флажок Для ошибок отображать.
Select the For error values show check box under Format.
Определяет, нужно ли отображать Facepile вошедших друзей под кнопкой.
Determines whether a Facepile of logged-in friends is shown below the button.
Чтобы показать все значки, нажмите кнопку Отображать скрытые значки.
Be sure to click the Show hidden icons button so you don't miss any icons.
Функция СУММ отображает целое число, хотя должно отображать десятичное.
My SUM function shows a whole number, but it should show decimals
Если это применимо, подтверждение конверсии будет отображать используемый курс обмена.
Where applicable the confirmation of the conversion will show the exchange rate used.
Office Graph собирает и анализирует сигналы, чтобы отображать релевантные сведения.
The Office graph collects and analyses signals to show relevant content
Чтобы найти OneDrive, возможно, потребуется щелкнуть стрелку Отображать скрытые значки.
You might have to click Show hidden icons to find OneDrive.
Укажите, следует ли отображать отдельные компоненты комплекта в поступлении продуктов.
Specify whether to show the individual kit components on the product receipt.
Можно отображать или скрыть свою Страницу для пользователей в некоторых странах.
You can choose to show or hide your Page only to people in some countries.
В списке Отображать выберите пункт Все надстройки и выберите нужную надстройку.
Under Show, select All add-ons and then select the add-on you want to turn off.
Убедитесь, что в раскрывающемся меню Области навигации выбран пункт Отображать библиотеки.
On the Navigation pane drop-down menu, make sure that Show libraries is selected.
В разделе Отображать уведомления в течение выберите нужное время до пяти минут.
Under Show notifications for, choose the time you want up to five minutes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert