Sentence examples of "парней" in Russian with translation "boy"
Translations:
all3403
guy2681
boy390
kid127
lad47
fella38
bloke30
chap23
homeboy4
other translations63
Проголодавшись, просто ликвидируете парочку плохих парней.
When you get hungry, you just pop a couple of these bad boys.
Одинокая, симпатичная, склонная влюбляться в плохих парней.
Single, cute, uh, predisposed to like bad boys.
Вас только отхлещут за танцы и приворот парней.
You'll only be whipped for trying to conjure the boys and the dancing.
Ты довольно хорошо ставишь плохих парней на место.
You're pretty good at keeping the bad boys in their place.
Да, мне просто нравится смотреть на этих красивых парней.
I just love looking at all these beautiful boys.
Так покрасишь кого-нибудь из наших парней черной краской.
Then you gonna have to paint black one of our boys.
Они выработали что-то, что напоминает отношения "старых парней".
They have developed what sometimes looks like an old-boys-network.
У Джейн ещё был бзик на исправлении плохих парней.
Well, Jane did have a thing for reforming bad boys.
Я не могу отличить парней от девчёнок, по всюду волосы!
I can't the boys from the girls it's hair everywhere!
Я обнаружила, что мой стиль речи и жестикуляция отпугивают парней.
I've found that my particular style of speaking and gesticulation is extremely off-putting to most boys.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert