Sentence examples of "парне" in Russian
Translations:
all3349
guy2681
boy390
kid127
lad47
fella38
bloke30
chap23
homeboy4
other translations9
Я целую тебя, а ты размышляешь о своем бывшем парне?
I'm kissing you and you're wondering about your ex-boyfriend?
Так ты был прав, знаешь, о парне этой девчёнки.
So you were right, you know, About that girl's boyfriend.
Вы о том бедном парне, который выколол себе глаза?
You mean that poor fellow who poked his own eyes out?
Чтобы объяснить, я расскажу об этом парне, по имени Юлиус.
To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius.
Я собираюсь сделать насколько милых красных пятен на твоём парне, Кейт.
I'm gonna make a pretty red stains at your boyfriend, Kate.
Прости, но моя другая девушка нуждается в парне, и я нужен ей сегодня вечером.
I'm sorry, but this other friend of mine is still trying to shake her ex and well, she needs me tonight.
Прямо как в "Дневнике памяти", я сижу в доме престарелых, бесконечно рассказывая о своём школьном парне - своей первой любви - снова и снова возвращаясь к каждой небольшой детали, так как каждая из них важна.
Just like in The Notebook, I'm sitting in a nursing home, talking endlessly about my high school sweetheart - my first love - going on and on about every little detail, as if they matter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert