Sentence examples of "пищеводу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all52 esophagus45 oesophagus3 gullet3 other translations1

Вверх по пищеводу, через верхнее небо и пазухи. Up the esophagus, into the upper palate and sinuses.

Мой завтрак едва прошел по пищеводу. My breakfast's barely past my gullet.

Она попала в легкие, после того как она ее проглотила и пошла вниз по трахее, а не по пищеводу. It was lodged in the lung after it was swallowed and it went down the trachea instead of her esophagus.

Возможно, у вас разрыв пищевода. Maybe you ruptured your esophagus.

Пищевод с гортанью удалены полностью. The oesophagus and the pharynx are removed entirely.

Ну, пищевод жертвы был заполнен рвотными массами. Well, our victim's gullet was congested with vomitus.

Верхний отдел пищевода в порядке. Upper esophagus is clear.

Разрыв варикоза в нижнем участке пищевода. Ruptured varices on the lower oesophagus.

Я скорее бы влила грязную воду из Ганга прямо в их пищевод, чем давала бы им этот пакет с коровьим раком, который вы зовете "молоко". I would sooner pour the polluted water of the Ganges down their gullets than give them this carton of cow cancer you call milk.

Нет, лучше ткани своего пищевода. No, using the native esophagus is better.

Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки. They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.

Скорее всего просто ушиб пищевода. Probably just bruised your esophagus.

Я вижу движение в пищеводе. I see movement in his esophagus.

Перец прожег дырки в пищеводе. The pepper burned holes in her esophagus.

Пищевод не задет, шея в норме. Esophagus is clear, neck is stable.

Они идеально подоходят, чтобы закрывать пищевод. They're perfect plugs for the esophagus.

Да, и оно работает как пищевод. Yeah, and it's working like an esophagus.

Пищевод - среднего размера и расположен ближе. The esophagus will be more medial and anterior.

Будет заражено ваше сердце, кишечник, пищевод. It could go on to infect your heart, intestines, esophagus.

Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе. Yeah, there's swelling, indenting the esophagus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download