Sentence examples of "подключением" in Russian with translation "connect"

<>
show all
Перед подключением к сети VPN вам необходимо настроить профиль VPN на своем компьютере. Before you can connect to a VPN, you must have a VPN profile on your PC.
Проблемы с подключением при попытке подключиться к Xbox Live из игры Games for Windows While attempting to connect to Xbox Live from a Games for Windows game, you experience connectivity issues
Если установить соединение с сервером не удается, причиной может быть проблема с подключением к Интернету. If you still can’t connect to the Internet, it could be a problem with your Internet service.
Перед подключением беспроводной гарнитуры убедитесь, что хотя бы одно из положений на кольце индикаторов свободно (не горит). Make sure there is an available (unlit) section on the ring of light, before you connect your wireless headset.
Подключение пользователей к Azure AD Connect users to Azure AD:
Подключение камеры Vision к консоли To connect the Vision camera to your console
Подключение рекламной кампании к Странице Connect your ad campaign to your Page
Подключение геймпада с большими кнопками Connect the big button pad
Добавление пользователей и подключение домена Add users and connect your domain
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Подключение гарнитуры к другому геймпаду Connect your headset to a different controller
Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network
Подключение к Службы Reporting Services Connects to Reporting Services
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Подключение в качестве камеры (PTP) Connect as a Camera (PTP)
Подключение телеприставки к консоли (необязательное) Connect your set-top box to the console (optional)
Подключение с помощью беспроводного адаптера: To connect using a wireless adapter:
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Подключение консоли к Xbox 360 Connect your Xbox 360 console to Xbox Live
Подключение группы к социальным сетям Connect your team to social media
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download