Sentence examples of "подниму" in Russian

<>
Translations: all1136 raise969 lift157 elevated2 other translations8
Спорим, подниму в один присест. Wanna bet I can swing up in one go.
Подойди, я тебе дух подниму. Come here, I'll give you some morale booster.
Если придётся, я подниму на ноги ветеринара. I'll wake up the vet if I have to.
Я дам вам две минуты, прежде чем я подниму тревогу. I'll give you two minutes before I hit the alarm.
Вдруг занервничаешь, найди меня взглядом, и я подниму вверх большие пальцы. Happen to get nervous, just look at me, and I will give you a big thumbs up.
Если сама не пойдешь, я тебя подниму и перекину через плечо. Now if you won't walk, I shall pick you up and throw you over my shoulder.
Сэр, нельзя, чтобы вы находились ниже уровня глаз, так что я вас подниму. Sir, you shouldn't have to be below eye level, so I'm gonna hold you up.
Мне придется убрать бьющиеся предметы из комнате, перед тем как я подниму этот вопрос. I'll have breakable objects removed from the room before I broach the topic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.