Sentence examples of "подрывник" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 demolition man2 powder man1 other translations31

Я знаю Вы - хороший подрывник. I understand you're a demolition man.

Прокуроры потребовали пожизненный срок, хотя они могли бы настаивать, что человек, прозванный "подрывником" за свою репутацию мастера по изготовлению взрывных устройств, должен быть приговорен к смертной казни. Prosecutors had demanded a life sentence, although they could have pushed that the man dubbed the "Demolition Man" for his reputation as a master bomb-maker be sentenced to death.

Бойд у нас подрывником был. Boyd became a powder man.

Школьный стрелок и школьный подрывник. School shooter and school bomber.

Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?

Если что, подрывник взорвет бомбу. You move on Bane, the triggerman is gonna hit the button.

Подрывник был в твоем грузовике. The bomber was in your truck.

Да, похоже, опять наш подрывник. Yeah, it looks like the same bomb-maker again.

Мы должны думать как подрывник. We just have to think like the bomber did.

Она считает, что подрывник не местный. She thinks the bomber is not local.

Итак, Девлин, наш друг подрывник Рынка. Okay, Devlin, our friend the Borough Market bomber.

Ага, ну, подрывник не знал этого. Yeah, well, bomber didn't know that.

Он отличный подрывник и великолепный тактик. He's an expert in explosives and tactics.

Подрывник - единственный, кто может доказать невиновность Броуди. The bomber's the only way to prove that Brody's innocent.

У тебя нет доказательств, что Сингх - подрывник. You have no proof Singh's the bomber.

Значит, наш подрывник живёт под украденной личностью? So our bomber is living under a stolen identity?

Клянётся, что подрывник из фургона ее сын. Swears our truck-bomber is her son.

И мы знаем, что наш подрывник - белый. And we know that our bomber is Caucasian.

Понятно, значит наш подрывник их не украл. Okay, so our bomber didn't steal them.

Подрывник с самого начала знал, что делает. The bomber knew exactly what they were doing from day one.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download