Sentence examples of "позиции" in Russian with translation "position"

<>
Но их основные позиции похожи. But their basic positions are similar.
Легионы заняли позиции на хребте? The legion takes position upon the ridge?
• Время открытия - время открытия позиции. • Open time - the time when the position was opened.
Определение размера позиции через волатильность Volatility adjusted position sizing
Обработка распоряжений на закрытие позиции Processing and Execution of Instructions to Close a Position
Прибыль — текущая прибыль открытой позиции; Profit — current profit on the opened position;
9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ 9. INTEREST ON OPEN POSITIONS
Графики обновляются после закрытия позиции. The charts will be displayed after the position is closed.
Они попытаются захватить наши позиции! They will attempt to overrun position!
Вы остались в позиции доверия. You were left in a position of trust.
XTrade ликвидирует ваши открытые позиции. XTrade will liquidate your open positions.
Нажмите на кнопку «Открытые позиции» Click Open Positions to amend
брокер также может закрывать позиции. broker can close positions, as well.
Ссылки на элементы по позиции. Referring to items by position.
Я очень сочувствую вашей позиции. I sympathise with your position.
Имеет ли значение размер позиции? Myth 4: Does the position size matter?
Шаг изменения объема позиции, лотов Step of position volume change, lots
Требуемая маржа для хеджевой позиции Margin Required for Hedge Position
проблема, позиции и архитектурное решение. issue, position and architectural manifestation.
• Время закрытия - время закрытия позиции. • Close time - the time when the position was closed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.