Sentence examples of "пользователями" in Russian
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями.
Control how resources are consumed by individual users
Члены группы ролей могут быть пользователями Exchange Online и других групп ролей.
Role group members can be Exchange Online users and other role groups.
запоминание или переписывание информации пользователями.
Users remembering or manually transcribing the information.
Они представляют собой место для обсуждения вопросов, касающихся Exchange, с другими пользователями и группой разработчиков Exchange.
The forum provides a place to discuss Exchange with users and Exchange Team members.
При последующем сохранении документа вы сможете увидеть изменения, которые были внесены пользователями, а также участниками группы.
Then, the next time you save the document, you see their changes, and the changes made by any other team members.
Эти формуляры предназначены для использования сотрудниками секретариата (и, возможно, другими международными организациями), но не конечными пользователями.
These forms will be used by the members of the Secretariat (and possibly other internatinal organisations), rather than end-users.
Распределение обновлений документации между пользователями.
Distribute documentation updates to users.
Можно выбрать все сообщения или сообщения, полученные или отправленные определенными пользователями (в том числе членами групп рассылки).
You can specify all messages, or messages received by or sent by specific recipients (including members of distribution groups).
Установите флажок Участники группы должны быть пользователями Microsoft Dynamics AX, чтобы включить в группу только пользователей Microsoft Dynamics AX.
Select the Require team members to be Microsoft Dynamics AX users check box to restrict membership to only Microsoft Dynamics AX users.
Если вы создадите группу безопасности, чтобы управлять пользователями с разрешением на создание групп Office 365, глобальный администратор может в нее не входить.
If you create a security group to manage who can create Office 365 groups, the global admin does not need to be a member.
Фактически, множество содержания создается пользователями самостоятельно.
But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Как только проект будет готов, членам Группы будет предложено высказать свои мнения о нем, по возможности на основе " испытаний " руководства потенциальными пользователями.
Once a draft is ready, Team members would be called upon to give their feedback, possibly based on “testing” the Guidebook on some potential users.
Участники рабочих групп могут использовать общедоступные папки в качестве простого средства для сбора, упорядочивания и обмена информацией с другими пользователями в рабочей группе.
Members of workgroups can use public folders as an easy way to collect, organize, and share information with others in the workgroup.
Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователями
Control the user consumption of Exchange system resources
Сообщения InMail являются личными сообщениями, с помощью которых можно связаться напрямую с любыми пользователями LinkedIn за пределами вашего 1-го уровня контакта, но при этом конфиденциальная информация получателя будет защищена.
InMail messages are private messages that allow you to directly contact any LinkedIn member who isn't a 1st degree connection, while protecting the recipient's privacy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert