Exemplos de uso de "пользователями" em russo com tradução "user"

<>
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями. Control how resources are consumed by individual users
запоминание или переписывание информации пользователями. Users remembering or manually transcribing the information.
Вручную пользователями в Exchange ActiveSync. Manually by users in Exchange ActiveSync
Управление почтовыми пользователями в EOP Manage mail users in EOP
Распределение обновлений документации между пользователями. Distribute documentation updates to users.
Возможность общения с пользователями Skype Users can contact Skype users
Творчество: покажите созданные пользователями материалы Creative: Attach user generated content
Фактически, множество содержания создается пользователями самостоятельно. But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Доступ к инструменту управления тестовыми пользователями Accessing the Test User management tool
Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователями Control the user consumption of Exchange system resources
создавать дружеские связи между тестовыми пользователями. Create friend connections between test users.
Вручную пользователями в Outlook в Интернете. Manually by users in Outlook on the web
Бизнес-правила с пользователями [AX 2012] Workflow with users [AX 2012]
Совместное использование календарей с внешними пользователями Share calendars with external users
Подробнее см. в разделе Управление пользователями почты. For more information, see zz_Manage mail users.
применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями; Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.
Соглашения о соединении публичных папок определяются пользователями. Public folder connection agreements are user-defined.
Использование сгенерированного пользователями содержания с внешних сайтов User-generated content in ads
Основные задачи, связанные с пользователями и паролями Top tasks for users and passwords
Рядом с неизвестными пользователями будет надпись "Гость". "Guest" will appear next to unknown users.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.