Sentence examples of "полями" in Russian with translation "box"
Translations:
all12352
field10197
box1967
margin120
pitch24
background14
gutter13
grassland3
other translations14
Установите флажок "Ссылка" под полями "Начало" и "Конец".
Check the "Link" box underneath the "Start" and "End" settings.
Пунктирные линии соединяют четыре значка пользователей под полями.
Dotted lines connect to four user icons below the boxes.
Будет открыто диалоговое окно Связь с полями подчиненной формы.
The Subform Field Linker dialog box appears.
Нажмите кнопку Далее и установите флажки рядом с полями, которые нужно экспортировать.
Click Next and then select the check boxes next to the fields that you want to export.
В диалоговом окне Вставка временных шкал установите флажки рядом с нужными полями дат и нажмите кнопку ОК.
In the Insert Timelines dialog box, check the boxes of the date fields you want, and click OK.
В совокупности эти структуры определяют внешний вид и поведение диалогового окна пользователя с вкладками, разделами и полями.
Together, these structures define the appearance and behavior of the user dialog box with its tabs, sections, and fields.
Вы можете изменить имена полей и типы данных или пропустить некоторые поля, воспользовавшись текстовыми полями и списками в группе Параметры поля.
On the next page, you can use the text boxes and lists under Field Options to change field names and data types, or to omit fields from the import operation.
Если нужно, вы можете изменить имена полей и типы данных или пропустить некоторые поля, воспользовавшись текстовыми полями и списками в группе Параметры поля.
Optionally, on the next page, use the text boxes and lists under Field Options to change field names and data types or to omit fields from the import operation.
Мы добавили новое сочетание клавиш, которое упрощает открытие диалогового окна "Изменение элементов списка" при работе с полями со списками значений в формах Access.
We're introducing a new keyboard shortcut that makes it easier to open the Edit List Items dialog box when working with value list combo boxes on your Access forms.
Поле помощника будет помещено в графический элемент SmartArt над остальными полями того же уровня, но в области текста оно будет отображаться после других фигур этого уровня.
The assistant box is added above the other boxes at the same level in the SmartArt graphic, but it is displayed in the Text pane after the other boxes at the same level.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert