Sentence examples of "попробовать" in Russian with translation "try"

<>
show all
Вы можете попробовать ферментную индукцию. You might try an enzymatic induction.
Вернуть пациента и попробовать ибупрофен? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Вы должны попробовать мою медовуху. You must try my mead later.
Вы могли бы попробовать, миленький. Perhaps you could try, lovey.
Я хочу попробовать соляную кислоту. I want to try hydrochloric acid.
Но я решил просто попробовать. But I decided then to just give it a try.
Хотим попробовать поиграть в нетбол. Try out for netball.
Я бы хотела попробовать пилатес. I would love to try pilates.
Я решил попробовать ещё раз. I decided to try again.
Я хочу попробовать новый пятновыводитель! I got that new stain stick to try out!
Я хочу попробовать местные блюда. I want to try the local food.
Пришло время попробовать совершить невозможное... It is time to try the impossible.
Тигрица, тебе надо это попробовать. Tigress, you've got to try this.
Теперь можно попробовать перемещать свои результаты, Now you can try to move your outcomes around.
Вы все еще хотите попробовать кусочек? Do you still wish to try a slice?
Кроме того, можно попробовать перезапустить службу. Additionally, you can try to restart the service if it's possible.
Утром я все же решил попробовать. In the morning, I decided that I’d try the numbers.
Вы должны попробовать, у вас талант. You should try and take it up because there's a natural talent.
Мне нужно попробовать и обработать раны. I need to try and do a debridement.
Денни, ты должен попробовать кукурузный хлеб. Danny, you gotta try this cornbread.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download