Sentence examples of "представлении" in Russian with translation "view"

<>
Прогноз погоды в представлении календаря See the weather forecast in Calendar view
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
добавлять и удалять столбцы в представлении; Add or remove columns in a view.
Перетаскивание контента в представлении «Коллекция жанров» Drag content in Genre Collection view:
В представлении списка выберите Управление обнаружением. In the list view, select Discovery Management.
Библиотека в представлении для мобильных устройств Library mobile view
Настройка учетных записей в представлении Backstage Account Settings in the Backstage view
Сайты в представлении для мобильных устройств Sites mobile view
Перетаскивание контента в представлении «Коллекция исполнителей» Drag content in Artists Collection view:
В этом представлении есть доля правды. This view has some truth.
В представлении списка выберите общую папку. In the list view, select the public folder.
Команда "Добавить учетную запись" в представлении Backstage Add Account command in the Backstage view
По умолчанию форма открывается в линейном представлении. By default, the form opens in line view.
Выбранный параметр "Запуск Word в мобильном представлении" Start Word in Mobile View setting selected
Назначение цветовой категории элементу в табличном представлении Assign a color category to an item in a table view
Записи-дубликаты легко увидеть в представлении «Наложение». The duplicate items are easy to see in Overlay view.
Просмотрите столбцы в исходном списке или представлении. Review the columns in the source list or view.
Работа с активным содержимым в представлении Backstage Working with active content in the Backstage View
В представлении календаря группы выберите время для собрания. On the Group calendar view, select the time for your meeting.
Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач". Sort tasks on cards in the Task Board view.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.