Sentence examples of "прекрасны" in Russian with translation "wonderful"

Select source language

Select target language

Translations: all1324 beautiful449 great238 excellent188 fine155 wonderful123 lovely85 perfect72 precious6 stunning1 beauteous1 other translations6

show all

И они прекрасны, это великолепная работа. And they are brilliant; it's wonderful work.

Ваши тела прекрасны сами по себе. You bodies are wonderful as they are.

Оба романа - прекрасны, и во многом одинаковы, только вот между их написанием появились компьютеры. They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between.

Ну вот и конец доклада, и я покажу, что у меня в сумке, это моя муза, это те вещи, которые меняют нашу жизнь, которые прекрасны и остаются с нами. We've come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us.

И хотя истина и красота прекрасны сами по себе - о них можно сказать много прекрасного - но для естественных наук и для математики истина и красота - это два неразрывных идеала, к которым стремится каждый учёный, как если бы он был готов ухаживать сразу за двумя близняшками. And while these are both wonderful things in their own right - they both have very wonderful things going for them - truth and beauty as ideals that can be looked at by the sciences and by math are almost like the ideal conjoined twins that a scientist would want to date.

Знаете, это была прекрасная жизнь. Well, you know, it's been a wonderful life.

Ли прекрасно ладит с детьми. Ly is wonderful with children.

Ехать вдоль берега так прекрасно. Driving along the coast is wonderful.

Я думаю, что это прекрасно. I think that's wonderful.

У меня сегодня прекрасное настроение. I am in a wonderful mood today.

сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое. complex, improbable, wonderful and fragile.

Прекрасное исследование, сравнивает различные страны. Wonderful study comparing different countries.

Я увидел там прекрасный водопад. I saw a wonderful fall there.

Разве это не прекрасный день? Isn't it a wonderful day?

Как прекрасно видеть тебя во плоти. How wonderful to meet in the flesh.

Если ты действительно ревнуешь, это прекрасно. If you really get jealous, that's wonderful.

Я прекрасно провожу праздники с любимыми. I'm having a wonderful holiday with loved ones.

В любом случае, прекрасного вам дня. Anyway, you have a wonderful day.

Ты превратилась в прекрасную молодую леди. You've grown into a wonderful young lady.

За нас и прекрасный вечер любви. To us, and a wonderful evening of lovemaking.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download