Sentence examples of "придет" in Russian with translation "come"

Select source language

Select target language

Translations: all3127 come2506 reach200 arrive180 turn up11 other translations230

show all

Вряд ли Боб придет вовремя. I doubt if Bob will come on time.

Сковывающие путы, ваше время придет. Offending filaments, thy time has come.

Сомневаюсь, что он придет вовремя. I doubt if he will come on time.

Придет и твой день, Эрагон. Your day will come too, Eragon.

Если Хачи придет, покормите его If Hachi comes, please feed him

Когда он придет, мой избранник When he comes, my dearie

В пятницу придет мойщик бассейна. Friday, the pool cleaner comes.

Она скоро придет в себя. She'll come to herself by and by.

Авалон, когда этот день придет? 'Avalon, when will that day come?

Не думаю, что он придет. I don't think he'll come.

Твой Дзинь придет, любимая моя Your Zing will come, my love

Следователь придет в 10 часов. The investigator's coming at 10:00.

Когда придет Белтейн, ступая мягко. When Beltane is come, tread softly.

Если повезет, закат придет без происшествий. With any luck, sundown will come without incident.

Вам лучше подождать, пока придет полиция. You had better wait until the police come.

Судья Куэста придет к нам сегодня? Is Judge Cuesta coming here today?

Я подожду здесь, пока она придет I wait here until she comes.

Я уверен, что он придет завтра. I'm sure he will come tomorrow.

Придёт время и ты поймёшь это. The time will come when you will understand this.

Если оно придет, ты выгонишь его? If he comes, will you chase him away?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download