Sentence examples of "принявшей" in Russian with translation "accept"

Select source language

Select target language

Translations: all19238 take8128 adopt8092 accept2169 receive504 host213 admit127 other translations5

Южная Корея находится в хорошем положении, чтобы взять на себя лидерство в качестве первой пост-киотской страны, принявшей целевые показатели выбросов. South Korea is in a good position to lead as the first post-Kyoto country to accept emission targets.

Мы примем предложение Радио Клайд. We'll accept Radio Clyde's offer and be done with it.

И Вы примете его предложение? And you're accepting his offer?

Если ты примешь моё предложение. If you accept my offer.

Пожалуйста, прими эту оливковую ветвь. Please accept this olive branch.

Пожалуйста, примите мои искренние соболезнования. Please accept my sincerest condolences.

Примите значение по умолчанию (все). Accept the default setting to merge and send All records.

Я приму и кредит магазина. I will accept store credit.

И они примут мой чек? And they will accept my check?

Я уже принял предложение Мидаса. I already accepted Midas's offer.

Так что я принял предложение. So I accepted the offer.

Я принял предложение отца Рика. I accepted Father Rick's offer.

Он не принял их приглашения. He did not accept their invitation.

Он не принял мои извинения. He did not accept my apologies.

Так ты приняла его предложение? You accept the offer?

Они приняли предложение по дому. They accepted the offer on the Trousdale house.

Нет, мы приняли твоё заявление. No, I mean we accept your application.

Меня приняли в юридический институт! I've been accepted into CRU Law!

Меня приняли на юрфак CRU. I've been accepted into cru law.

Будет принят новый номер канала. The new channel number will be accepted.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download