Sentence examples of "проблема" in Russian with translation "challenge"

Select source language

Select target language

Translations: all31766 problem15994 issue7779 challenge4495 concern1568 trouble566 difficulty383 question282 disorder43 puzzle3 bugbear1 nuisance1 other translations651

show all

Это проблема науки XXI века. That's a challenge for 21st-century science.

Проблема, стоящая перед европейским университетом Europe's University Challenge

Ещё одна проблема касается данных. Another challenge relates to data.

Проблема государственного строительства на Гаити Haiti’s State-Building Challenge

Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge

В этом-то и проблема. This is the challenge.

Вторая проблема – низкое качество образования. The second challenge is the low quality of education currently being delivered.

Проблема неравномерного роста в Европе Europe’s Uneven Growth Challenge

проблема конкурентоспособности кажется слишком серьезной. the challenge of competitiveness seems so great.

Проблема корпоративных долгов в Китае China’s Corporate-Debt Challenge

Это моя самая большая проблема. That's my biggest challenge.

Проблема экономического роста в Китае China’s Growth Challenge

Эта проблема не ограничена Африкой. This challenge is not confined to Africa.

Демографическая проблема стран с развивающейся экономикой Emerging Economies’ Demographic Challenge

Моя самая большая проблема - это общество. My biggest challenge is society.

Третья проблема Европы – это социальное неравенство. The third challenge for Europe is social inequality.

Проблема с коррупцией в Латинской Америке Latin America’s Corruption Challenge

Проблема многокультурного гражданства в Европейском союзе ". The challenge of a European Union multicultural citizenship”.

Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию. This challenge is part of the fabric of our whole civilization.

Следующая проблема, связанная с первой, – миграция. A related challenge is migration.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download