Sentence examples of "прохода" in Russian with translation "aisle"
Translations:
all267
passage101
aisle33
gangway31
pass21
opening16
passageway10
walkway5
lane4
other translations46
Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.
Use the aisle number to generate sorting codes.
Не добавляйте заполняющих нулей в начало номера прохода.
Do not add zeros as placeholders at the beginning of the aisle number.
Джим всегда сидел у окна, поэтому я сидела у прохода.
Oh, Jim always took the window seat, so I took the aisle seat.
До недавнего времени Airbus подчеркивала необходимость дополнительных модификаций салонов, предлагая более широкие места у прохода на некоторых из своих самолетов.
Until recently, Airbus was stressing the need for more cabin customization by offering wider aisle seats on some of its jets.
Представьте себя частью сети где-нибудь на спортивном мероприятии. Все сидят вот такими рядами, и кто-то просит пива, и его передают вдоль прохода.
Imagine, you being part of a network where, you're maybe at a sporting event, and you're sitting in rows like this, and somebody asks for a beer, and it gets handed at the aisle.
Это наименование или идентификатор могут быть введены вручную или сформированы с использованием координат ячейки, например, 001-002-03-4 для прохода 1 стеллажа 2 полки 3 позиции 4 в форме Места хранения.
This name or ID can be entered manually or generated from the location coordinates — for example, 001-002-03-4 for aisle 1, rack 2, shelf 3, bin 4 in the Inventory locations form.
Пожалуйста, не размещайте ручную кладь в проходе.
Please do not obstruct the aisle with your hand luggage.
Возможно, он там в проходе убирает за шайкой сладкоежек.
Oh, he's probably in the aisle cleaning up after the candy gang.
Первый сегмент указывает, что буферная ячейка и второй сегмент указывают проход.
The first segment indicates the bulk location and the second segment indicates the aisle.
На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно.
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Складской проход обладает кодом прохода и номером прохода, которые могут быть одинаковыми.
An inventory aisle has an aisle identification (ID) and an aisle number, which can be the same.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert