Sentence examples of "прошлого" in Russian with translation "last"

Select source language

Select target language

Translations: all8694 last4786 past3435 history175 bygone9 preceding6 yesteryear4 other translations279

show all

Мать болеет с прошлого четверга. Mother has been sick since last Thursday.

Вот - экспериментальный результат прошлого года. Experimentally, this is what we've done in the last year.

Каковы были главные события прошлого года? What were the chief events of last year?

Что означает торговое фиаско прошлого месяца? What does last month's trade fiasco mean?

В ноябре прошлого года проходили президентские выборы. Last November there was a presidential election.

Она жила с нами с прошлого лета. She has lived with us since last summer.

Мы запустили проект первого июня прошлого года. Last June 1, we launched.

И экспедиция началась в феврале прошлого года. And the expedition started in February last year.

Этот айфон у меня с прошлого вторника. I’ve had this phone since last Tuesday.

С прошлого года цены в США упали. Since last year, prices have declined in the US.

Санкции были введены в марте прошлого года. Sanctions began in March of last year.

Была, пока не перечитала основную лекцию прошлого года. I was, until I read last year's key note lecture again.

Я слышал, что он болен с прошлого месяца. I hear he has been ill since last month.

Где ты был в 10 часов прошлого вечера? Where were you last night at 10?

О, я забыла помыть соусник с прошлого года. Oh, I forgot to wash the gravy boat out from last year.

Эй, вы получили название кейтеринговой компании прошлого вечера? Hey, you got the name of the catering company from last night?

Заявление FOMC практически не изменилось с прошлого раза. The FOMC statement was little changed from last time.

В марте прошлого года нас настигла печальная весть: Last March, we received very sad news.

Наиболее спорные геоэкономические решения прошлого года касались торговли. The most controversial geo-economic decisions last year concerned trade.

И мультикризис прошлого года создал целый комплекс возможностей. And last year’s multi-crisis has produced a convergence of opportunities.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download