Sentence examples of "пункта" in Russian with translation "item"
Translations:
all23163
paragraph15324
item4197
point2385
clause331
count97
station82
other translations747
Для пункта меню исходящего процесса необходимы следующие параметры.
The following settings are required for the outbound process menu item.
Для выбора пункта и выхода из меню отпустите палец.
Lift your finger to choose an item and close the menu.
Сюда входят обязательные и необязательные поля для пункта меню.
These include required and optional fields for the menu item.
И то, что эти два пункта находятся рядом - не совпадение.
It is no coincidence that these two items appear side by side.
Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню.
To set up printing, select the Print label check box for the menu item.
Вычтем из общей суммы 20%, которые составляют эти два пункта.
Let's subtract 20% for these two items.
Вторая позиция пункта 7 должна гласить следующее: " Неправильное крепление груза ".
The second heading under item 7 should read “faulty load securing”.
Возможно, нам не стоит прямо упоминать два пункта повестки дня.
We may not want to make any direct reference to the two agenda items.
Ввод текста пункта меню, который отображается в меню мобильного устройства
Enter the menu item text that is displayed in the mobile device menu
Настройка пункта меню для создания работы для другого работника или процесса
Set up a menu item to create work for another worker or process
В следующей таблице перечислены необходимые параметры для пункта меню мобильного устройства.
The following table lists the required settings for the mobile device menu item.
Повторите шаги с 4 по 6 для каждого дополнительного пункта расписания.
Repeat steps 4 through 6 for each additional item on the agenda.
Председатель объявил перерыв в обсуждении пункта 3, которое возобновится на следующем заседании.
The President suspended discussions on item 3 until the next meeting.
Отчет о ходе рассмотрения Комитетом этого пункта содержится в соответствующих кратких отчетах.
An account of the Committee's discussion of the item is contained in the relevant summary records.
Информация о ходе рассмотрения Комитетом этого пункта содержится в соответствующих кратких отчетах.
An account of the Committee's consideration of the item is given in the relevant summary records.
Информация о ходе обсуждения Комитетом этого пункта содержится в соответствующих кратких отчетах.
An account of the Committee's discussion of the item is contained in the relevant summary records.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert