Sentence examples of "развертывании" in Russian with translation "deployment"

<>
Настройка IRM при гибридном развертывании Configure IRM in hybrid deployments
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Устранение неполадок в гибридном развертывании Troubleshoot a hybrid deployment
В гибридном развертывании поддерживаются мобильные устройства. Mobile devices are supported in a hybrid deployment.
Как настроить IRM при гибридном развертывании Exchange How to configure IRM in Exchange hybrid deployments
Обнаружение электронных данных при гибридном развертывании Exchange eDiscovery in an Exchange hybrid deployment
Не рекомендуем использовать его в рабочем развертывании. We do not recommend that you use this qualifier in your live deployment.
В гибридном развертывании сертификаты используются многими службами. In a hybrid deployment, many services make use of certificates:
Exchange Online Archiving может использоваться при гибридном развертывании. Exchange Online Archiving can be used with a hybrid deployment.
Поток почты в гибридном развертывании без пограничного транспортного сервера Mail flow in a hybrid deployment without an Edge Transport server deployed
Дополнительные сведения: Настройка единой системы обмена сообщениями в гибридном развертывании Learn more at: Set Up Unified Messaging in a Hybrid Deployment
Дополнительные сведения о развертывании см. в разделе Планирование и развертывание. For more information about deployment, see Planning and deployment.
Дополнительные сведения о функции ролей серверов Exchange в гибридном развертывании. Learn more about how the Exchange server roles function in a hybrid deployment.
Для миграции при гибридном развертывании используются встроенные средства Office 365. Hybrid deployment migration uses native Office 365 tools.
При развертывании гибридного сценария важное значение имеют цифровые сертификаты SSL. Secure Sockets Layer (SSL) digital certificates play a significant role in configuring a hybrid deployment.
Поток почты в гибридном развертывании при наличии развернутого пограничного транспортного сервера Mail flow in a hybrid deployment with an Edge Transport server deployed
Кроме того, при локальном развертывании Exchange 2013 и Lync 2013 необходимо: Additionally, in on-premises Exchange 2013 and Lync 2013 deployments:
В гибридном развертывании рекомендуем использовать клиенты Outlook 2016 или Outlook 2013. We recommend that your clients use Outlook 2016 or Outlook 2013 for the best experience and performance in the hybrid deployment.
Ниже представлен краткий обзор ролей серверов Exchange 2013 в гибридном развертывании: Here is a quick overview of the Exchange 2013 server roles in a hybrid deployment:
Рекомендуем использовать обе эти технологии, а также DMARC в вашем развертывании. We recommend using both SPF and DKIM, as well as DMARC in your deployment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.