Sentence examples of "ребрышки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 rib39 sparerib3 other translations1

Мои ребрышки всегда быстро расходятся. My baby back ribs always go fast.

Я раз десять говорила про ребрышки. I've talked about spareribs, like, ten times.

Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль. Ribs, corn bread and baked beans.

Хотя я все равно думаю, что свиные ребрышки и гребешки вместе - это гадость. Although i still think that spareribs and scallops Are kinda gross together.

Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста. I will have the full rack of baby back ribs then, please.

Думаю, я никогда не пробовала превосходные ребрышки. I don't think I've ever had prime rib, though.

Я слышал что у Гектора превосходные ребрышки. I heard that Hector's having a great deal on prime rib.

Ту, если ты любишь превосходные ребрышки, братюня. Not if you like prime rib, bubble.

Ребрышки, грудинку, сэндвич с курицей от Сонни? Ribs, brisket, Sonny's chicken po 'boy?

Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко. These braised short ribs taste like a dog's asshole.

У нас есть ребрышки, молодая морковь и грибы. We have bone-in rib eye, baby carrots, and morel mushrooms.

Вот почему как ему, так ребрышки и зеленая фасоль? How come he gets prime rib and green beans?

Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски. All right, we got pork chops, hamburgers, ribs and sausage.

Я ненавижу проводить четверг, поедая передержанные ребрышки и просить вещи, которые нам не нужны. I hate to spend my Thursday night eating overcooked prime rib and bidding on things we don't need.

Кстати, когда я сказала, что вы можете попробовать мои ребрышки, я имела в виду кусочек. By the way, when I said you could try my short rib, I kind of meant just a bite.

А еще я ем телефоны, так что вам лучше быть поосторожней с этими телефонами рядом со мной, потому что они на вкус как ребрышки на моей родине. I also eat cell phones, so you better be careful with those cellphones about me, because they taste like prime rib where I'm from.

Я, пожалуй, попробую превосходных ребрышек. You know, I'm actually going to try the prime rib.

Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках. Sweet and sour pork, barbecue spareribs.

Мы побежим отведать жаренных ребрышек. We're just runnin 'a little bit late for some prime rib.

Короче говоря, рёбрышки в постель Talking prime rib in bed

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download