Sentence examples of "регистратора" in Russian with translation "recorder"

<>
Использование регистратора задач [AX 2012] Using Task recorder [AX 2012]
Использование регистратора задач в расширенном режиме Use Task recorder in advanced mode
Использование регистратора задач для создания документов и других учебных материалов [AX 2012] Use Task recorder to create documents and other training material [AX 2012]
Для использования регистратора задач в расширенном режиме необходимо указать иерархии бизнес-процессов. To use Task Recorder in advanced mode, you must define business process hierarchies.
Данная процедура используется для настройки регистратора задач для работы в расширенном режиме. Use this procedure to configure Task recorder for advanced mode.
Данная процедура используется для записи задачи с помощью регистратора задач в основном режиме. Use this procedure to record a task using Task recorder in basic mode.
В следующей таблице представлены требования к использованию регистратора задач в основном и расширенном режимах. The following table shows the requirements for using Task recorder in basic mode and advanced mode.
По завершении выполнения пакетного задания создается AXBPM-файл в папке, указанной в форме Параметры регистратора задач. After the batch job is completed, an .axbpm file is generated in the folder that you specified in the Task recorder parameters form.
В форме Параметры регистратора задач перейдите к месту хранения записей, документов и шаблонов или введите пути к файлам. In the Task recorder parameters form, browse to or enter the file paths where recordings, documents, and templates will be stored.
(Необязательно) Чтобы просмотреть видео, откройте общую папку, выбранную в поле Путь к файлу записи в форме Параметры регистратора задач. Optional: To view the video, open the shared folder that you selected in the Recording file path field in the Task recorder parameters form.
В следующей таблице приводится список особенностей каждого типа документа, который можно создать после записи задачи с помощью регистратора задач. The following table provides a list of the features of each document type that you can generate after using Task recorder to record a task.
Видео и документ Word сохраняются в папке, выбранной в поле Путь к файлу записи в форме Параметры регистратора задач. The video and the Word document are saved in the folder that you selected in the Recording file path field in the Task recorder parameters form.
При создании документа можно указать шаблон для использования, чтобы все документы, создаваемые с помощью регистратора задач, имели одинаковый внешний вид. When you create a document, you can specify a template to use so that all of the documents that you create by using Task recorder have the same look and feel.
При работе с более ранней версией Microsoft Dynamics AX можно загрузить исправление с обновленной версией регистратора задач из статьи базы знаний 2863182. If you are working with an earlier version of Microsoft Dynamics AX, you can download the hotfix with the updated version of Task recorder from Knowledge base article 2863182.
При использовании регистратора задач в расширенном режиме можно также захватывать дополнительные метаданные, которые можно упаковать и отправить в Администратор моделей бизнес-процессов в Microsoft Dynamics Lifecycle Services. If you are using Task recorder in advanced mode, you can also captures additional metadata that can be packaged and then uploaded to Business process modeler in Microsoft Dynamics Lifecycle Services.
Данные импортируются в регистратор задач. The data is imported into Task recorder.
Форма Регистратор задач будет свернута. The Task recorder form will be minimized.
Обновленный регистратор задач включает расширенный режим. The updated Task recorder includes an advanced mode.
В меню Файл выберите Сервис > Регистратор задач. On the File menu, click Tools > Task recorder.
Настройка регистратор задач для работы в расширенном режиме Configure Task recorder for advanced mode
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.