Sentence examples of "смотрим" in Russian with translation "watch"

<>
show all
Мы смотрим Детройтский гран-при. We're watching the Detroit Grand Prix.
Мы сейчас смотрим твой фильм. Well, we've been watching your movie.
Мы просто стоим и смотрим. I think we all kind of stand and watch.
Мы каждый день смотрим телевизор. We watch TV every day.
Дот и я смотрим "Страсти Христовы". Dot and I are watching passion of the Christ.
Тогда почему мы смотрим этот сериал? Then why are we watching this show?
Минди, мы с Дот смотрим QVC. Mindy, dot and I are watching qvc.
Для этого мы и смотрим телевизор. That's what we're watching TV for.
Я думал, мы не смотрим новости. I thought we weren't watching the news.
Мы переодеваемся, пьем медовуху, смотрим фильм. Okay, we dress up, drink mead, watch the movie.
Мы и так уже смотрим одно, приятель. Uh, we're already kind of watching a show here, buddy.
Ты что, мы же "Кливленд шоу" смотрим! Yeah, we're watching The Cleveland Show!
Например, как когда мы вместе смотрим "Бриолин". Like when we watch Grease together.
Мы, 53% американцев, смотрим новости с выключенным звуком. We, 53% of americans watch the news with the sound off.
Ну что, смотрим фильм, или все еще разговариваем? So we watching the movie or are we still talking?
Я сказал, что мы смотрим Балбесов сегодня вечером. I said we're watching Goonies tonight.
Мы уже смотрим телевизор не ради покоя и удовлетворения. Comfort is no longer why we watch television.
Сидим здесь, несколько бутылок пива, смотрим игры, может фильм. Sittin 'here, a few beers, watch a game, maybe a movie.
Они убивают себя пока мы смотрим, как они умирают." They're killing themselves while we watch them die."
Мы их смотрим, но, слава богу, кажется, дочь в восторге. And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, "Wow! This is so amazing."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download