Sentence examples of "современной" in Russian with translation "modern"
Translations:
all4006
modern2919
contemporary501
advanced168
sophisticated81
up-to-date70
state of the art19
up to date19
present day3
other translations226
Это - экономическое чудо современной электрометаллургии.
That's the economic miracle of modern electrometallurgy.
Результатом стало рождение современной биотехнологии.
The result was the birth of modern biotechnology.
Каковы основные преимущества современной ECN системы?
What are the main advantages of the modern ECN system
Безопасный вход с использованием современной аутентификации
Use modern authentication to sign in securely
Паскаль был назван архитектором современной цивилизации.
Pascal has been called the architect of modern civilization.
Европейский союз является замечательным достижением современной государственности.
The European Union is a remarkable achievement of modern statecraft.
Это проблема современной жизни, слишком много назойливости.
That's the trouble with modern life, it's too much urgency.
Биологический акт, присвоенный современной наукой и технологиями?
An act of biology commandeered by modern science and technology?
«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
And they're an enormously useful tool in modern molecular biology.
с рождением современной бюрократии в эпоху промышленной революции,
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert