Beispiele für die Verwendung von "современной" im Russischen mit Übersetzung "modern"
Übersetzungen:
alle4006
modern2919
contemporary501
advanced168
sophisticated81
up-to-date70
state of the art19
up to date19
present day3
andere Übersetzungen226
Это - экономическое чудо современной электрометаллургии.
That's the economic miracle of modern electrometallurgy.
Результатом стало рождение современной биотехнологии.
The result was the birth of modern biotechnology.
Каковы основные преимущества современной ECN системы?
What are the main advantages of the modern ECN system
Безопасный вход с использованием современной аутентификации
Use modern authentication to sign in securely
Паскаль был назван архитектором современной цивилизации.
Pascal has been called the architect of modern civilization.
Европейский союз является замечательным достижением современной государственности.
The European Union is a remarkable achievement of modern statecraft.
Это проблема современной жизни, слишком много назойливости.
That's the trouble with modern life, it's too much urgency.
Биологический акт, присвоенный современной наукой и технологиями?
An act of biology commandeered by modern science and technology?
«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
And they're an enormously useful tool in modern molecular biology.
с рождением современной бюрократии в эпоху промышленной революции,
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung