Sentence examples of "ставка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6543 rate6041 stake185 bet174 ante14 headquarters13 parlay2 other translations114

show all

В аукционе участвует ваша ставка. You compete in the auction with your bid.

Ваша ставка для охвата аудитории. Your bid to reach your audience

Какова ваша часовая ставка оплаты? How much is your hourly pay?

Ваша ставка установлена равной 5 $. Your bid is set at $5.

Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.

Ставка на неохваченных банковскими услугами Banking on the Unbanked

Начальная стоимость х Граничная процентная ставка Opening Value x Margin Percentage

Устроит начальная ставка в сто гиней? Who will start me off at 100 guineas?

Ставка НДПИ обещает в следующем году вырасти Mineral exploration tax to rise next year

Максимальная ставка для людей, выполняющих действие, увидев рекламу. The max bid for people taking action on your ad.

Европейский Центральный Банк, ставка Eonia, QE и EUR The ECB, Eonia, QE and the EUR

Убедитесь, что у вас приемлемые бюджет и ставка. Make sure you have a reasonable budget and bid.

Помните, что рекомендуемая ставка со временем может измениться. Keep in mind that your suggested bid may change over time.

У нас новый покупатель - последняя ставка сто двадцать гиней. One hundred and twenty guineas for the very eager new bidder.

Иными словами, ставка, которую мы используем, зависит от контекста. In other words, the bid we enter is context-sensitive.

Максимальная ставка требуется для рекламы с CPC или CPM. A bid amount is required for CPC and CPM ads.

Моя ставка ограничивает количество людей, которые видят мою рекламу. My bid is limiting the number of people seeing my ad.

Минимальная ставка за клик составляет 0,01 доллара США. The minimum bid for a click is $0.01.

Однако в отдельных случаях стоимость может оказаться выше, чем ваша ставка. However, in limited cases, costs may end up greater than your bid.

Помните, что зачастую в итоге вы заплатите меньше, чем предполагает ставка. Keep in mind that you'll often end up getting charged less than your bid.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download