Sentence examples of "старше" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2135 senior1742 over238 other translations155

Существуют три ставки: одна- для детей дошкольного возраста, другая- для детей школьного возраста до 16 лет и самая высокая ставка- для детей школьного возраста старше 16 лет. There are three rates, one for pre-school children, one for school children up to age 16, and the highest rate for children at school over 16 years of age.

От 15 лет и старше Ages 15 and up

От 12 лет и старше Ages 12 and up

От 18 лет и старше Ages 18 and up

Твой суженый старше тебя, Франческа? Is your betrothed old, Francesca?

Я в два раза тебя старше. I'm twice your age.

E10 Для всех старше 10 лет E10 Everyone 10+

Программа коснется всех автомашин старше шести лет. The programme will apply to all motor vehicles that are more than six years old.

Торговля в десять раз старше, чем фермерство. Trade is 10 times as old as farming.

Отец Фитцпатрик старше по чину, он монсеньор. Father Fitzpatrick is upper clergy, monsignor material.

Мой начальник в два раза старше меня. My boss is twice as old as I am.

Просто будь крутым, непринуждённым и старайся выглядеть старше. Look, just act cool and act casual, and try and look old.

Вы видите современную дорогу, не старше 50 лет. You can see a modern road, hardly 50 years old.

Просмотр результатов трассировки для сообщений старше 7 дней View message trace results for messages that are more than 7 days old

Просмотр сведений о конкретном сообщении старше 7 дней View report details about a specific message that is more than 7 days old

Сейчас у нее двое детей старше 20 лет. Now she has two children in their 20s.

Паспорт и банковская выписка не старше 12 месяцев Passport & bank statement issued within the last 12 months

Просмотр сведений о конкретных сообщениях не старше 7 дней View details about a specific message that is less than 7 days old

Вам менее 18 года или вы старше 65 лет. You are not between 18 and 65 years old.

Просмотр результатов трассировки для сообщений не старше 7 дней View message trace results for messages that are less than 7 days old

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download