Sentence examples of "тебя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47713 you46752 yourself37 thee33 youself2 urself2 other translations887

show all

Как тебя зовут, статный рыцарь? What is your name, handsome knight?

Какой у тебя номер телефона? What is your phone number?

Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? Hi, my name is Pekka. What is your name?

Короче говоря, какой у тебя номер телефона? Long story short, what is your phone number?

Хочу проводить тебя до дома. Let's go home together.

Он бросал в тебя землю. He threw dirt at us.

Я разведена и старше тебя. I've been divorced, I'm older.

Это новость для тебя, Кармен. Here's a news flash, Carmen.

Я не пытаюсь тебя поощрять. I'm not trying to be patronising.

Я бы угостил тебя пивком. I'd like to get my guy a beer.

Я прошу у тебя совета. I'm asking for your advice.

когда у тебя день рожденья? when is your birthday?

у тебя сколько сейчас время what time is it now there

Пусть твой муж тебя вылизывает. Get your husband to lick it off.

Это что, омела у тебя? Is that mistletoe I see?

У тебя отличная девчонка, Олли. Got a great gal there, Ollie.

У тебя слишком большие ноги. Your feet's too big.

У тебя проблемы с подтяжками? Got a problem with suspenders?

Какой у тебя размер обуви? What is your shoe size, Tom?

И как они обхватывают тебя. And they do this wrapping.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download