Sentence examples of "тонн" in Russian with translation "ton"

<>
show all
Я вчера нарубил 11 тонн. Eleven tons I cut yesterday, mate.
Мы потеряли семь тонн кислорода. We had lost seven tons of oxygen.
Их вес может достигать 2 тонн. They might weigh up to two tons.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
Мы выловили только 60 тонн ставриды. We only caught 60 ton of skipjack.
Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия. Several thousand tons of selenium and rhodium nitrite.
Как мы понимаем, это около тысячи тонн. As we understand, this is approximately a thousand tons.
Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн. And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.
Навскидку нас разделяют около 300 тонн железобетонных конструкций. That's roughly 300 tons of steel and concrete between us and them.
Мы взяли с собой 3,7 тонн жидкого пропана. We took off with 3.7 tons of liquid propane.
20 тонн запрещенного ракетного горючего и 52 тонны окислителя; 20 tons of proscribed missile fuel and 52 tons of oxidizer
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн – это ошеломляющая цифра. Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
Думаю, они сделаны из пары тонн армированной стали, брат. I think they're made of about two tons of reinforced steel, brother.
Миллионы тонн выброшенных рыболовных сетей - снастей, которые продолжают убивать. Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.
Мне кажется, что это - немного мякоти вместо тонн мякоти. I think it's some pulp instead of tons of pulp.
Сегодня человечество выпускает около 100 000 тонн антибиотиков в год. Today, humans release about 100,000 tons of antibiotics per year.
Ежегодно около 40 тысяч тонн космической пыли попадает на Землю. As much as 40,000 tons of space dust arrives on Earth every year.
на протяжении последних десяти лет по 50 000 тонн в год. 50,000 tons over the last decade almost every year.
Мы выбрасываем сотни миллионов тонн пластмассы и другого мусора в океан. We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea.
В 2006 году отрасль пустила в производство 7500 тонн переработанной резины. The industry used 7,500 tons of recycled rubber in 2006.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download