Sentence examples of "тренировке" in Russian with translation "training"
Translations:
all234
training122
practice47
workout18
exercise18
train7
drill6
coaching5
work out3
working out1
other translations7
И "Запорожцем", как я, не только в тренировке.
And a hatchback like myself is not just down to training.
Эмбер, я понятия не имела, что ты так заинтересована в комплексной тренировке.
Amber, I had no clue you were so interested in circuit training.
Я не думаю, что они свидетельствуют об изнасиловании скорее об интенсивной гимнастической тренировке.
I don't think they're indicative of rape as much as vigorous gymnastics training.
Да, запас прочности довольно велик у тех, кто неподготовлен, и благодаря тренировке вы можете поднять порог безопасности.
Yes, that safety margin is quite big in someone who is untrained, and with training you can make that safety margin a bit smaller.
Но задумайтесь о том, что пока вы там пьёте вино и развлекаетесь в борделях, половина мальчиков, которых вы видели сегодня на тренировке, умрёт за Стеной.
But something to think about while you're drinking your wine down there, enjoying your brothels - half the boys you've seen training will die North of The Wall.
Это лишние доказательство, что необходимы тренировки.
This only proves that I need further training.
Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
They're surprisingly good at this with very little training.
Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
That's a common tactic in training child soldiers.
Вытягивание, тренировки с тяжестями, болеутоляющие таблетки, гипноз.
Stretching, weight training, pain pills, hypnosis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert