Sentence examples of "троюродного брата" in Russian

Select source language

Select target language

Главный подозреваемый скрывает активы с помощью банковского счета на имя его троюродного брата. Primary suspect's concealing assets through a checking account in his second cousin's name.

Кажется, Джек — троюродный брат Мэри. Jack is Mary's second cousin, I believe.

Мой троюродный брат Барри женился на прошлой неделе. My second cousin Barry got married last weekend.

Но представьте, что мой геном был анонимизирован, закодирован в программу, и геном троюродного брата был бы закодирован там же, и эта программа могла бы сравнить их и провести соответствия. But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.

К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата. Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.

Она ошибочно приняла моего брата за меня. She mistook my brother for me.

Он похлопал брата по плечу. He patted his brother on the shoulder.

У меня есть три двоюродных брата по материнской линии. On my mother's side of the family I have three male cousins.

Я хорошо знаю твоего брата. I know your brother very well.

Я не могу отличить его от его брата. I cannot tell him from his brother.

У меня есть два брата. I have two brothers.

Три брата должны помогать друг другу. The three brothers must help one another.

Он бежал быстрее своего брата. He ran faster than his brother did.

Его легко отличить от его брата. It is easy to tell him from his brother.

Он друг моего брата. He is a friend of my brother's.

Она влюбилась в брата своей подруги. She fell in love with her friend's brother.

Я очень хорошо знаю твоего старшего брата. I know your older brother quite well.

У меня два брата. I've got two brothers.

У меня два старших брата. I have two big brothers.

У неё не было брата. She had no brother.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download