Ejemplos del uso de "трупному окоченению" en ruso
Судя по трупному окоченению, я бы сказал часов 12 назад.
Based on rigor mortis, I'd say 12 hours ago.
Судя по трупному окоченению, можно сказать, бедняга пробыл здесь как минимум 12 часов.
Judging by rigor mortis, I'd say the poor chap's been here for at least 12 hours.
И насколько я могу судить по трупному окоченению, он мёртв по меньшей мере три дня.
And from what I can tell, uh, based on rigor mortis, he's been dead at least three days.
В случае утопления, если вода очень холодная, непосредственно от этого шока тело может биться в конвульсиях, и немедленно наступает трупное окоченение.
Drownings, on occasion, if the water's very cold and the shock of it, er, immediate, the body can convulse and lock itself immediately in a cadaveric spasm.
На губах и руках - признаки трупного окоченения.
There are signs of rigor mortis on the jaw and hands.
Есть признаки синюшности, но отсутствуют признаки трупного окоченения.
Well, there are signs of lividity but lack of rigor mortis.
Нет синюшности или трупного окоченения, Венди довольно свежая.
No lividity or rigor mortis, so Wendy here's pretty fresh.
Как Эрл добился этого, несмотря на трупное окоченение?
How did Earle manage that with the rigor mortis?
Трупное окоченение в крупных и мелких группах мышц.
Rigor mortis in the major and minor muscle groups.
Другие сёстры сказали, что были начальные признаки трупного окоченения.
The other nurses said there were early signs of rigor mortis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad