Sentence examples of "туалетах" in Russian with translation "toilet"

<>
В туалетах и туалетных комнатах, приспособленных для инвалидов, должны иметься соответствующие устройства для вызова помощи. In the toilets and wash-rooms adapted for disabled persons a suitable device for calling a person for help should be provided.
В туалетах и туалетных комнатах, приспособленных для лиц с ограниченной мобильностью, должны иметься соответствующие устройства для вызова помощи. In the toilets and wash-rooms adapted for persons with reduced mobility a suitable device for calling a person for help should be provided.
Это не помешало Моди принять политические риски, начиная с его утверждения, что Индия нуждается в туалетах больше чем в храмах. This has not prevented Modi from taking political risks, beginning with his assertion that India needs toilets more than temples.
Предлагаю изменить это неэффективное распределение; чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь. It was decided to change such inefficient allocation, and that condoms should not only be placed behind counters, but that packets of one hundred should be found in public toilet dispensers in places frequented by young people.
Сингапурский аэропорт Чанги – редкое исключение: там просят отзывы повсюду, с применением сенсорных экранов с улыбающимися смайликами, которые интересуются мнениями пассажиров обо всем, начиная от эффективности работы иммиграционной службы и до чистоты в туалетах. Singapore’s Changi Airport is a rare exception: it solicits user ratings at every turn, via feedback screens with cheery, touch-enabled smiley-face emoticons that request travelers’ opinions on everything from the efficiency of immigration service to the cleanliness of toilets.
Заправлять тебе постель, драить туалет. Make your bed, scrub your toilet.
Боб опять блюет в туалете. Bob's puking up in t 'toilet again.
Сливной бачок, в туалете кафе. The cafe, toilet cistern.
Не работает свет в туалете There is no light in the toilet
Мытье полов и уборка туалетов. Mopping floors and cleaning toilets.
Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом? Please explain how to use toilet.
Предоставьте им туалеты и раздевалки. Give them toilets and dressing rooms.
Жена положила отдушку в автобусный туалет. My wife puts this potpourri in the bus toilet.
Внезапно сконфузился и использовал свой туалет. Suddenly showing up and using his toilet.
Каждые двадцать минут бегал в туалет. Sneaking off to the toilet every 20 minutes.
Есть туалет со встроенным МР3 плеером. There is now a toilet that has an MP3 player in it.
И мы пьем воду из туалета. And we're drinking toilet water.
Она проторчала всю ночь в туалете. Her head's been in the toilet all night.
Я всегда оказываюсь в мужском туалете. I always end up in the gents' toilets.
Панорамный вид, Wi-Fi, рабочие туалеты. Panoramic view, fiber-optic wi-fi, working toilets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.