Sentence examples of "уберем" in Russian

<>
В первую очередь, уберем паркет. First of all, all the flooring must be torn up.
Мы уберем всех с нашего пути. We'd get rid of anyone in our way.
Мы с тобой, мы уберем Джио. You and me, we take out gio.
Сейчас уберем кое-какие изъяны и разгладим кожу. Let's buff out the blemishes and smooth out the skin.
Если результат положительный, мы проведем шунтирование, уберем жидкость. If it's positive, we're gonna have to do a shunt, drain the fluid.
Нам нужно стабилизировать машину прежде, чем уберем домкрат. We need to stabilize that car before that jack gives way.
Потому что мы просто уберем твою задницу с улицы! 'Cause we're gonna just snatch your butt off of the street!
Давай-ка уберем сигарету от старых, сухих документов, окей? Let's keep the cigarette away from the old, dry documents, okay?
Потом уберем немного с этой стороны, чтобы вы не остались кривобокой. Then we'll do a little on this side so that you're not lopsided.
Мы уберем, то, что ты сделал с собой вчера, и мы снова возвращаемся к почкам и костям. Well, take out what you did to yourself yesterday - we're back to the kidneys and the bones.
Но я покажу вам разные способы как преодолеть трудности, докопаться до истины, и найти ответы возможно, даже быстрее чем это делал Артур. Итак, во-первых, уберем в сторону здравый смысл и логику. Если вы все повернете руку вот так, горизонтально. все. Кроме вас. But I will demonstrate different ways to get rid of difficulties and go to the point, to find an answer probably much quicker than Arthur did. So, first, we violate the common sense, the logic. All of you, if you hold your hand like this, 90 degrees - all of you. Not you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.