Sentence examples of "управление" in Russian with translation "management"

<>
Резко критикуемое американское управление миром America’s Scorched Earth Management
Откройте консоль Управление компьютером (локальным). Open Computer Management (Local).
Управление единой системой обмена сообщениями UM Management
управление бонусами и стимулированием торговли; Rebate and trade promotion management
управление материально-техническим обеспечением транспорта. Transport material management.
Управление торговыми скидками [AX 2012] Trade allowance management [AX 2012]
Управление в гибридных средах Exchange Hybrid management in Exchange hybrid deployments
Обзор модуля "Управление сервисным обслуживанием" Service management at a glance
постоянное совершенствование и управление качеством; Continuous improvement and quality management;
управление процессами развития партнерских отношений; management of partnership development processes;
Управление и учет по проектам Project management and accounting
Управление закупками в страновых отделениях Procurement management at country offices
Централизованное управление каналами и публикацией Centralized management of channels and publishing
Функция 13: управление людскими ресурсами; Function 13: Human resources management;
Управление цифровыми правами Xbox 360 Xbox 360 digital rights management
Обязательно: управление правами Azure (RMS) Required: Azure Rights Management (RMS)
Управление графиком при помощи мыши: Chart management by the use of a mouse:
Что такое управление цифровыми правами? What is "digital rights management"?
Управление банком и кассовыми операциями Cash and bank management
Управление: отчетность, бюджет и планирование. Management reporting, budget and planning.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.