Sentence examples of "установившего" in Russian with translation "set"

Select source language

Select target language

Translations: all8760 establish2710 install2618 set2449 determine632 enable350 other translations1

show all

Установил в стенном шкафу термодатчик? Did you set up the heat sensor in the back of the closet yet?

Повар О установил новый рекорд! Chef OH sets a new record!

Я установил и другой рекорд. I set another record.

Я установила стандартную атмосферную смесь. I'm set for a normal air mixture.

Я установила курс на червоточину. I've set a course for the wormhole.

Мы только что установили рекорд. We just set a record.

Он вот-вот установит бомбу. He's about to set off the bomb.

Это установит планку, знаете ли. It'll set the bench mark, as it were.

Установите курс 3-1-0. Then set course to 3-1-0.

Мистер Сулу, установите курс на. Mr. Sulu, set a course for.

Установите переключатель в положение "Вкл.". Set to On.

Капитан, установите курс на мумбай. Captain, set a course for Mumbai.

Установите для PlayTo значение "Вкл". Set PlayTo to “On.”

Установите флажок Устанавливать отступы клавишами. Select the Set left- and first-indent with tabs and backspaces check box.

Перекройте магистрали и установите заслоны. Close the highways and set up roadblocks.

Я помогала им его установить. I helped them set that up.

Мы пытаемся установить камеру наблюдения. We're setting up a pole cam.

Слушай, приятель, хочешь установить рекорд? Listen, pal, you looking to set a record there?

Пришло время установить новые стандарты. It's time for a new set of standards.

Установить состояние в "В процессе" Set stage to In process

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download