Sentence examples of "фермеров" in Russian with translation "farmer"

Select source language

Select target language

Translations: all1404 farmer1353 other translations51

show all

Для фермеров это означает самоубийство. For farmers, it translates into suicide.

Большой шанс для мелких фермеров A Big Chance for Small Farmers

Новый курс для бедных фермеров A New Deal for Poor Farmers

Для фермеров это увеличивает затраты; For farmers, this means higher costs;

Переход генов традиционно заботит фермеров. Gene transfer is an age-old concern for farmers.

Данная проблема касается не только фермеров. Nor would the problem be limited to farmers.

Вот как фермеров держат под контролем. This is how they keep the farmers under control.

Знаете, фермеров, сапожников, доярок и прочих. You know, farmers, traveling tinkers, milkmen, that sort of thing.

Кучка фермеров и доярок с вилами. Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.

Фактически, половину африканских фермеров составляют женщины. In fact, roughly half of Africa’s farmers are women.

У нас есть собственные школы фермеров. We have our farmer schools.

Да, обучались на скотине бедных фермеров. Aye, learning on some poor farmer's stock.

Думаю, за тобой увивается парочка молодых фермеров. I expect you've got a few young farmers hanging about.

Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров. We must punish the traffickers and reward the farmers.

Для фермеров это означает увязание в долгах. For farmers, this means deeper debt.

Потом правительство предоставило эти разработки миллионам американских фермеров. Government then brought these advances to millions of American farmers.

Цель организации – привлечь миллион фермеров к 2020 году. By 2020, they aim to reach one million farmers.

И это прежде всего справедливо для африканских фермеров. This is particularly true for farmers in Africa.

У фермеров урожай вырос, а покупатели не пришли. The farmers grew the crops, but the buyers didn’t come.

Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов. Huge spending increases were directed at farmers and households.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download