Sentence examples of "фильтры" in Russian

<>
show all
Используйте фильтры или функцию поиска. Use search or filters
Нажмите Фильтры и нажмите появившийся значок. Click Filters and click the that appears
Добавьте дополнительные эффекты, фильтры и подпись. Add optional effects, filters and a caption.
Используйте фильтры, чтобы отредактировать свою аудиторию. Use the filters to edit your audience
В Outlook предусмотрены встроенные фильтры поиска. Outlook provides you with a number of built-in search filters.
Фильтры доступны на страницах списков Корпоративный портал. Filters are available on Enterprise Portal list pages.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы. The filters have been moved to the top of the webpage.
Вы можете настраивать стандартные и собственные фильтры. You can either filter by label or create your own filter.
Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы Filters area in PivotTable Fields pane
Фильтры получателей для политик адресов электронной почты Recipient filters for email address policies
Как применить фильтры к фото или видео? How do I apply filters to my photo or video?
стекловолокнистые фильтры, покрытые тефлоном: 2300 кг/м3 teflon coated glass fiber filter: 2,300 kg/m3
Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Группы фильтров. Click Warehouse management > Setup > Filters > Filter groups.
Присвойте группе продуктов название и установите фильтры. Give your product set a name and set filters
Доступные фильтры включают типы, склады и доки. The available filters include types, warehouses, and docks.
Дополнительные сведения см. в разделе Фильтры списка. For more information, see List filters.
В группе Фильтры выполните одно из следующих действий. Under Filters, do any of the following:
Используйте фильтры, чтобы видеть то, что вам нужно. Use filters to see the items you care about
Наши интеллектуальные фильтры отсеяли 7962 химиката, осталось 38. Using those intellectual filters, we eliminated [7,962.] We were left with 38 chemicals.
Одновременно использовать заранее подготовленные и пользовательские фильтры невозможно. You can't used precanned filters and customized filters at the same time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download