Sentence examples of "характеристике" in Russian with translation "characteristic"
Translations:
all1596
characteristic1197
performance158
feature157
characterization54
characterizing3
characterisation3
other translations24
Это имеет отношение еще к одной характеристике великих идей, которые определяют исторические периоды, а именно тому факту, что они приходят с границы преобладающей ортодоксальности.
This has to do with another characteristic of the great ideas that define historical periods, namely the fact that they come from the margin of prevailing orthodoxies.
Примером может служить изучение того, каким образом шансы лиц, которые отличаются только по одной характеристике группы риска, будут иными применительно к найму на работу или допуску в рестораны или клубы.
Examples are to study how the chances of people who only differ in the relevant risk group characteristic, will differ in applications to jobs or in admittance to restaurants or clubs.
Для проверки этих колориметрических характеристик … "
For checking the colorimetric characteristics ….
Серийные убийства - это качественная характеристика.
Serial killing is a qualitative characteristic.
Основное средство обладает следующими характеристиками.
A fixed asset has the following characteristics.
иметь одинаковые номинальные фотометрические характеристики;
have identical nominal photometric characteristics;
Рабочие характеристики диафрагмовых тормозных камер
Performance characteristics for diaphragm brake chambers
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем:
Performance characteristics declared by the manufacturer:
Общие характеристики конструкции транспортного средства
General construction characteristics of the vehicle
Тип контейнера - определение физических характеристик контейнеров.
Container type - Define the physical characteristics of the containers.
Первичный ключ должен обладать следующими характеристиками:
A good candidate for the primary key has the following characteristics:
Предположим, что ОС обладает следующими характеристиками:
Suppose that a fixed asset has the following characteristics.
Такие характеристики могут иметь серьезные последствия.
These characteristics have crucial implications.
характеристики породы, систем выращивания и откорма
Characteristics of the livestock, production and feeding systems
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert