Sentence examples of "цветами" in Russian with translation "flower"

Select source language

Select target language

Translations: all2630 color1350 colour762 flower462 bloom23 blossom16 other translations17

show all

Бледно-голубое платье, расшитое цветами. Pale blue dress with embroidered flowers.

Учитель Дао гордится своими цветами. Teacher Dao takes pride in his flowers.

Кто эта женщина с цветами? Who is that woman holding the flowers?

Ты украсил цветок другими цветами. You adorned a flower with flowers.

Ты уже облажался с моими цветами! Todd, you already messed up my flowers!

И то же самое с цветами. And the same with flowers.

Принеси подушки, пепельницы, вазы с цветами. I want cushions and ashtrays, and vases with flowers.

Видите, как обильно художник украсил её цветами. You can see how abundantly she is decorated with flowers, all over.

Я пристально разглядывал небольшую вазу с цветами. I was looking intently at a small vase of flowers.

Настоящее венчание с песнями и цветами повсюду. A real wedding ', with lots of singing and flowers.

Я пишу о боярышнике с красными цветами. I'm writing about the hawthorn tree with red flowers.

Это была большая и дорогая корзина с цветами. It was a very big and expensive flower basket.

К тому же, все великих див вознаграждают цветами. Plus, all the great divas are rewarded in flowers.

Постричь их и накрасить, и украсить голову цветами. Have them cut and painted and put some flowers on his head.

Я торгую вразнос домашним вареньем и полевыми цветами. I trade door to door, homemade jams and wild flowers.

С растением справа я поступил как со срезанными цветами. The one on the right I treated like cut flowers.

Да, он был просто покрыт цветами для моей коронации. Yes, it was simply covered with flowers for my coronation.

Сплетите косы из корней дерева Баньян и украсьте цветами! Tie plaits on Banyan tree roots and adorn with flowers!

Однажды, она пришла одна с цветами и попросила услугу. One day, she came alone with flowers to ask a favor.

Одному в момент приведения в порядок вазы с цветами. One could be arranging a vase of flowers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download