Sentence examples of "это поле" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all423 this field300 other translations123

show all

Это поле непроданных Range Rovers. This is a field of unsold Range Rovers.

Введите пароль в это поле. Enter the password here.

Это поле обязательно для заполнения. This is a required box.

Для биолога это поле было безлюдным. For a biologist, the field was a lonely one.

Это поле используется для ввода псевдонима группы. Use this box to type the name of the alias for the group.

Это поле используется для ввода имени контакта. Use this box to type the contact's first name.

Это поле используется для ввода фамилии контакта. Use this box to type the contact's last name.

Это поле используется для ввода краткого имени. Use this box to type the display name.

Это поле используется для описания назначения группы. Use this box to describe the purpose of the group.

Это поле всегда содержит значение Вредоносная программа. This will always be Malware.

Это поле используется для ввода инициалов контакта. Use this box to type the contact's initials.

Большинство разработчиков используют это поле для отправки сообщений. This is the field most developers will commonly use to send messages.

Это поле заголовка может определять следующие характеристики сообщения: This header field can describe the following information about a message:

А можно мне попасть на это Поле Чудес? Could I go to the Field of Wonders?

Сумма, используемая для расчета, вводится в это поле. The amount that is used for the calculation is entered in the field.

Возвращает записи, в которых это поле содержит значение. Returns records where the value is not missing in the field.

Тип. Это поле всегда имеет значение Нежелательная почта. This is always Spam.

При создании новой рекламы, оставьте это поле пустым. If you're creating a new ad, leave this blank.

Процент, используемый для расчета, вводится в это поле. The percentage that is used for the calculation is entered in the field.

Это поле вмещает от 1 до 4 цифр. This box accepts from 1 through 4 digits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download