Sentence examples of "этом" in Russian with translation "the"

<>
Сходство на этом не заканчивается. The similarities don’t end there.
Он солгал об этом деле. He lied about the matter.
В этом есть историческая пикантность. I like the historical piquancy.
И в этом весь интерес. And that's the fun.
Складские помещения в этом районе. They're stopped at the distribution warehouse.
На этом список не кончается. The list does not stop there.
Парадокс в этом случае двойной. The paradox here is double.
В этом мире все - подлецы. There is only one man in the world.
На этом базаре мы одни. We are alone in the souk.
В этом и состоит задача. That's the quest.
Ты первый об этом заговорил. You brought up the subject.
Что нового об этом жокее? What's new on the jockey?
Список на этом не заканчивается. The list does not end there.
Не говори об этом боссу. Don't tell the boss about that.
В этом заключается хорошая новость. That's the good news.
В этом аккаунте указано имя? Is there a name attached to the account?
В этом колодце нет воды. The well is dry.
При этом включается доставка сообщения. By resuming a message, you enable delivery of the message.
Она живет в этом дворе. She lives across the patio.
Боль только в этом боку? Is the pain only on that side?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.