Sentence examples of "этом" in Russian with translation "this"

<>
show all
В этом пакете были сладости? Was there a pastry in this bag?
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
В этом лоскуте живет чума! Plague lives in this rag!
Слушайте, в этом нет необходимости. Okay, this is totally unnecessary.
В этом случае, процесс детерминистский. In this case, the process is deterministic.
Как во всём этом разобраться? How can you make sense of this?
Частично в этом виноваты экономисты. The economics profession bears part of the blame for this.
Воротца упали в этом сезоне. Wickets are way down this season.
Я сварюсь в этом Кевларе. This Kevlar is cooking me.
Я узнала об этом случайно. I learned this by accident.
Другие блоггеры упоминали об этом. Others on the blog-o-spere have mentioned this:
В этом захолустье бывают компьютеры? Is there, is there a computer in this godforsaken town?
В этом отношении СКД уникальны. In this respect, CDSs are unique.
В этом отдаленном, неосвещенном районе. In this remote, unlit area.
Вот об этом я мечтаю. And these are our dreams.
В этом заключалось серьезное непонимание. This was a serious misunderstanding.
Как я об этом узнаю? How will I be notified of this action?
Ладно, на этом собрание закончено. Okay, that concludes this meeting.
На этом изображении - односантиметровая опухоль. In this case, a one-centimeter tumor.
При этом классификация сообщений отсутствует. In this strategy, there’s no classification of messages.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download