Sentence examples of "Значит" in Russian with translation "signifier"

Select source language

Select target language

Translations: all1105 être497 signifier217 s'être35 other translations356

show all

И что все это значит? Et qu'est-ce que cela signifie?

Что значит "биоразлагаемый" и "биосовместимый"? Que signifie être biodégradable et biocompatible?

Что это значит для нас? Qu'est-ce que ça signifie ?

Так, что же значит, что - Maintenant que signifie la.

В переводе это значит древняя. "Archea" signifie "les anciens".

Теперь задумайтесь, что это значит. Pensez à ce que ça signifie.

Не знаю, что это значит. J'ignore ce que ça signifie.

Это значит "Зелёный лук бесплатно". Cela signifie "oignon vert gratuit."

Музыка очень много значит для нас. Ça signifie beaucoup pour nous.

Что же это значит для вас? Alors, qu'est-ce que ça signifie pour certains d'entre vous?

Что всё это для нас значит? Qu'est-ce que cela signifie pour nous?

"СССР" значит "Союз Советских Социалистических Республик". URSS signifie Union des Républiques Socialistes Soviétiques.

Я не знаю, что это значит. J'ignore ce que ça signifie.

Так что же значит ваше письмо? Donc que signifie votre lettre?

Я не знаю, что значит это слово. J'ignore ce que signifie ce mot.

Легкость прочтения не значит, что сообщение донесено. Le fait qu'une chose soit lisible ne signifie pas que cela communique.

- "Я думаю, это значит "неопознанный летающий объект". "Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois."

Это значит, что я должен предсказать будущее. Donc cela signifie vraiment que je dois faire des prédictions à propos du futur.

Только задумайтесь на мгновение, что это значит. Pensez une seconde à ce que cela signifie.

Значит ли это, что ты не придёшь? Cela signifie-t-il que tu ne viendras pas ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download