Sentence examples of "Хорошее" in Russian with translation "bon"

<>
show all
У меня было хорошее настроение. J'étais de bonne humeur.
У тебя хорошее чувство юмора. Tu as un bon sens de l'humour.
Хорошее начало предвещает хороший конец. Bon début promet bonne fin.
У неё очень хорошее настроение. Elle est de très bonne humeur.
Я хочу произвести хорошее впечатление. Je veux faire bonne impression.
Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
Все масло, которое прибывает туда - хорошее. Que toute l'huile de palme parte là-bas soit bonne.
Но как же получить хорошее правительство? Mais comment mettre en place un bon gouvernement ?
Я знаю хорошее место, чтобы пообедать. Je connais un bon endroit pour dîner.
Но каким должно быть хорошее соглашение? Mais que serait un bon accord ?
Правильная постановка "диагноза"- это хорошее начало. Pour commencer, il faut établir le bon diagnostic.
Хорошее владение иностранным языком требует времени. La bonne maîtrise d'une langue étrangère demande du temps.
У меня не очень хорошее зрение. Je n'ai pas une très bonne vue.
Хорошее управление хорошо само по себе. La bonne gouvernance est positive en soi et pour elle-même.
В Восточной провинции было положено хорошее начало: La province de l'Est a déjà pris un bon départ :
Я пришёл пораньше, чтобы занять хорошее место. J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.
Цена низкая, но качество не очень хорошее. Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
У большинства из них довольно хорошее образование. La plupart d'entre eux ont une assez bonne éducation.
Помни, что хорошее приходит тройкой, как и плохое. Souviens-toi que les bonnes choses viennent par trois ainsi que les mauvaises choses.
Конечно же, этого недостаточно, но это хорошее начало. Ce n'est pas assez, bien sûr, mais c'est un bon début.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download