Sentence examples of "важны" in Russian
Translations:
all2162
important1948
importance57
importer52
primordial19
considérablement4
other translations82
Образование, человеческие ресурсы также важны.
L'éducation, les ressources humaines sont importantes.
Международное право и привлечение к суду военных преступников крайне важны для поддержания цивилизованного мирового порядка, но они не могут заменить активную финансовую и политическую поддержку международно признанного, и срочно необходимого, договора о мире - Всеобъемлющего мирного соглашения в Судане.
La justice internationale et les mises en accusation de criminels de guerre sont certes nécessaires à un monde civilisé, mais elles ne peuvent se substituer à un véritable engagement financier et politique, pour le soutien d'un accord de paix aussi fondé et aussi primordial que l'est le CPA au Soudan.
Оба эти источника информации важны.
Maintenant ces deux sources d'information fournissent d'importantes données.
Но и другие составляющие не менее важны.
Mais les autres éléments n'en sont pas moins aussi importants.
Метафоры важны потому, что они создают ожидания.
La métaphore est importante car elle crée des attentes.
Первое, что узнаёшь - это насколько важны руки.
La première chose que vous apprenez est l'important cruciale des mains.
Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.
Les monts sous-marins sont importants pour la biodiversité.
Функции, которые обычно достаточно важны для пациента.
Ce qui est en général assez important pour le patient.
Во-первых, исключений существует много, и они важны.
Premièrement, les exceptions, il y en a beaucoup et elles sont importantes.
Почему же эти вещи так важны в нашей жизни?
Donc, pourquoi ces choses sont-elles si importantes dans nos vies?
Но в долгосрочной перспективе важны и ощущения и реальность.
Mais sur le long terme, l'impression et la réalité sont toutes deux importantes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert